註釋
金魚公子：指穿着華貴的年輕貴族子弟。
夾衫：一種雙層的外衣。
腰鞓：腰帶。
割玉方：形容腰帶上的玉飾精美，如同切割過的玉石。
內家香：宮廷中特有的香氣。
翻譯
華貴的年輕貴族穿着長長的夾衫，腰帶上裝飾着精美的玉石，如同切割過的玉一般。行走時，春風隨着馬尾輕拂，柳花偏偏飄向那帶有宮廷香氣的方向。
賞析
這首詩描繪了一位貴族子弟的優雅形象，通過對其服飾的精細描寫，展現了其身份的高貴與生活的奢華。詩中「金魚公子」與「割玉方」等詞語，巧妙地運用了象徵和比喻，增強了詩歌的視覺效果和藝術感染力。後兩句則通過春風、馬尾、柳花等自然元素，營造了一種輕盈、飄逸的氛圍，使讀者彷彿能感受到春天的氣息和貴族生活的悠閒與美好。